可以——Vlasta Premier - Phu Thuan的外籍业主可通过向越南买家出售实现退出,届时产权将转为长期(永久)产权。在您持有期间,您可自由出租该公寓。根据2023年《住房法》(法律编号27/2023/QH15)第20条,您的产权期限自粉红簿签发之日起最长为50年,可续期,转售给越南买家后即转为长期(永久)产权。
要点摘要
- 向越南籍人士转售,公寓将转为长期(永久)产权。
- 自粉红簿签发之日起最长50年,可续期——2023年《住房法》第20条。
- 外籍人士购房比例每栋楼上限为30%——2023年《住房法》第19条。
- 项目位于Ho Chi Minh(胡志明市) Phu Thuan Ward。
本文目录
不妨设想一下:您持有一套两居室公寓,一位越南买家希望在下个季度完成交易,而该笔交易能否按时完成,取决于三份文件——您的购房合同(SPA)、您的粉红簿以及您的配额记录。
Vlasta Premier - Phu Thuan的外籍业主能否出售公寓?

可以。您可以在持有期间转售或出租该公寓。若从开发商处购买,您签署的是正式的购房合同(SPA);若从其他外籍业主处购买,则是与该业主签订的转让合同。
多数海外买家忽略的是,入场时买家范围其实非常有限。根据2023年《住房法》第17.2条,外籍人士不得从越南个人手中购房,因此您现实的退出路径是出售给越南买家——此外还包括向从开发商或从其他外籍业主处购房的外籍买家出售。
| 您的退出路径 | 买家对象 | 出售后的产权 |
|---|---|---|
| 出售给越南籍人士 | 越南个人或组织 | 长期(永久)产权 |
| 出售给外籍买家 | 受楼栋配额限制的外籍买家 | 剩余期限,可续期 |
| 持有并出租 | 租客 | 您保留产权 |
谁可能是您Vlasta Premier - Phu Thuan公寓的潜在买家?

最直接的买家是越南家庭,原因就在于产权转换本身:他们接手该公寓后将获得长期(永久)产权。这让您面对的是广阔的本地市场,而非少数外籍买家。
由于项目位于Ho Chi Minh(胡志明市) Phu Thuan Ward,您的转售将与同一楼栋内的其他房源竞争。价格和房况由您自行决定;而配额状态和文件是否齐全,则是买方法律顾问首先核查的要点。
哪些文件必须从一开始就保持齐备?

您现在准备好的文件,就是未来出售时所需的文件。在向任何人收取定金之前,请确保以下文件齐备:
- 与Van Phu Real Estate Development JSC签订的购房合同(SPA),或与外籍业主签订的转让合同
- 登记在您名下的粉红簿,需显示起算您50年产权期限的签发日期
- 根据2023年《住房法》第19条的楼栋外籍人士配额记录
- 该公寓的完税凭证和付款收据,以确保过户顺利无阻
- 您的护照及签证文件,在过户之日保持有效
第19条还规定了每个坊(ward)250套落地住宅的外籍人士限额。该数字适用于落地住宅,不适用于本项目的公寓,但足以说明法律对外籍人士持有比例的严格管控。具体实施细则见第95/2024/ND-CP号法令。
持有Vlasta Premier - Phu Thuan期间如何出租?

出租是一种现金流安排,不影响您的产权。只要您拥有该公寓,您就可以签订租约、收取租金并续租。
请将租赁档案与产权档案分开管理。租客的合同不会改变您的粉红簿或您的配额状态,也不应对后续出售造成影响。如您计划在租期内退出,在挂牌出售前请以书面形式明确通知期和交房条款。
退出时可能出现什么问题?

实际损失是您已支付的定金或售房款在过户核查期间滞留在越南境内。能够避免这一损失的是产权清晰、签发日期准确的Pink Book(产权证),以及该楼栋的外籍人士配额确认。在任何资金流转之前,请让项目的外籍人士销售团队核实卖方资质、楼栋剩余外籍人士配额及Pink Book情况。
第二类风险是通过非合规路径买卖。外籍人士只能从开发商处购买(全新房源或已竣工楼栋中开发商仍持有的房源),或从另一位外籍业主处购买——绝不能从越南个人手中购买,唯一例外是第20.2.c条规定的与居住在越南的越南公民结婚的外籍人士,其享有与越南公民同等的产权权利。
常见问题
- 这是租赁吗?不是。这是上述期限内的产权所有权。
- 我可以转售给另一位外籍人士吗?可以,前提是根据第19条规定,该楼栋的剩余外籍人士配额允许。
- 转售时需要重新签署SPA吗?向开发商购买时您签署的是购房合同(SPA);转售时,您需与业主签署买卖合同并完成Pink Book过户。
付款前请务必以书面形式确认以下三项:Vlasta Premier - Phu Thuan的剩余外籍人士配额、Pink Book的签发日期与产权期限,以及卖方具备合法转让资格的确认。您可通过Zalo或WhatsApp联系我们的服务团队,协助核查官方价目表、楼栋剩余外籍人士配额及租赁核查清单。
资料来源:2023年《住房法》 — https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=209627 · 第95/2024/ND-CP号法令 — https://vanban.chinhphu.vn/?pageid=27160&docid=210761




